Nonclassicality in open quantum systems & measurements